Vrukshavalli Amha Soyari | Sant Tukaram (Abhang/Devotional song in Marathi from a 1936 movie)
From the Sant Tukaram movie (in Marathi) in 1936.
Abhang composed by: Sant Tukaram (1608 – 1650)
Acted and sung by Vishnupant Pagnis.
Video Source/Mirror: allis1god
Original Lyrics in Marathi transliterated in English:
vrukshvalli amha soyari vanachare
pakshihi susvare aalavithi
vrukshvalli amha soyari vanachare
vrukshvalli amha soyari vanachare
pakshihi susvare aalavithi
yene sukhe ruche ekanthacha vaas
nahi gundosh anga yeth
akash mandap pruthvi aasan
rame tethe man krida kari
kathakumandalu deha upachara
jaan vitho vara avasaro
hari katha bhojan parwadi vistara
karoni prakar ruchii sevuu
tuka mahne hoy manasi samwad
tuka mahne hoy manasi samwad
apulachi wad apanasi
apulachi wad apanasi
Panduranga, Panduranga, Panduranga……
~
Lyrics source: https://bhaktinidhi.com/en/vrukshavalli-amha-soyari-in-english-sant-tukaram-abhang/